De la Lozère à quelques lieux cachés du Monde
CHILOE VOYAGES Randonnées, voyages thématiques, trekking, alpinisme. France, Europe, Amériques, Asie CHILOE - Le Beyrac - 48190 ALLENC - France Courriel : chiloe@chiloe-voyage.fr Tel / Fax : 33 (0)466 65 32 58
CHILOE  VOYAGESRandonnées, voyages thématiques, trekking, alpinisme. France, Europe, Amériques, Asie CHILOE  -  Le Beyrac - 48190  ALLENC - FranceCourriel : chiloe@chiloe-voyage.fr Tel / Fax : 33 (0)466 65 32 58

                             LAPONIE - FINLANDE

 

Au pays des aurores boréales

Découverte de la culture Sâme

 

Raquettes à neige dans la région d'Inari et Sevettijärvi

(Finlande et Norvège)

 

Dates* pour 2023 : du 05.03 au 13.03

 

* Les dates peuvent fluctuer sur un ou deux jours en fonction des disponibilités des vols et des places au tarif adapté.

A plus de trois cents kilomètres au Nord du mythique Cercle Polaire, le « village » d'Inari est le centre de la plus grande commune Sâme de Finlande, ainsi que la « capitale » de cette région caractérisée par sa population particulière. Nous vous proposons d'en faire notre point de départ pour une découverte de la culture de ce Peuple Premier d'Europe, de son étonnante adaptation à un milieu naturel hostile, au premier abord, mais où ils ont su trouver tous les éléments nécessaires à leur permanence depuis plusieurs millénaires.

 

C'est également un lieu idéal pour une exploration hivernale d'un environnement étonnant : vastes forêts claires de blancs bouleaux et de pins aux troncs flamboyants, lacs démesurés ou minuscules, immensités blanches bordées de tunturi (montagnes arrondies), et, bien sûr, dès la nuit venue après d'interminables couchants aux douceurs de pastel, la quête impatiente de la féerie colorée et mouvante d'une aurore boréale.

 

Et dans cet univers blanc, la vie ! Du plus petit au plus gros, la faune est parfaitement adaptée : lemmings enfouis, glouton carnassier, renne labourant à la recherche de lichen, infatigable et opportuniste kuukkeli (Mésangeai imitateur), lièvre et perdrix des neiges aux pattes munies de raquettes...

 

Bien sûr, une place de choix est réservée à la découverte du peuple Sâme et sa culture. Oublions le nom de Lapon, pratiquement plus utilisé aujourd'hui lorsque l'on parle des habitants de ces régions. Il est remplacé par le terme Sâme (Sami en anglais) ethnologiquement, linguistiquement et culturellement correct. En langue same, la Laponie devient ainsi Sapmi.

 

Le peuple Sâme (environ 100.000 personnes) se répartit sur quatre pays de Scandinavie (Norvège, Suède, Finlande et Russie). La population Sâme de Finlande représente environ 7.500 personnes, habitant essentiellement la partie Nord du pays. La reconnaissance d'une partie de leurs droits, au même niveau que ceux des citoyens « blancs » de Finlande, n'a été acquise que récemment, après de très longues revendications : en 1996, la Constitution finlandaise leur reconnaît une autonomie dans les domaines culturels et linguistiques, ainsi que les mêmes droits que tous les finlandais pour la propriété terrienne, et dans certaines activités ancestrales sur ces territoires. Le Parlement Sâme de Finlande fut créé en 1996, avec son siège à Inari, inauguré en 2012.

 

Voyage, voyage

Toute une vie

Convoi avec les rennes

 

Du plus loin que je me souvienne

Je mêle

En un long souvenir

Du plus loin que je voie

Je mêle

Les visions

Comme celle

De mes seules pensées

 

Voyage

Où se poursuit le voyage

Et pour quelle raison

 

Àillohas – Nils-Aslak Valkeapää (1943 – 2001)

 

Le séjour.

Ce séjour a été créé pour découvrir une partie de cette région et de ses habitants de manière « douce ». Le niveau physique est moyen, avec des itinéraires en raquettes à neige allant jusqu'à 5 h de marche environ, à la portée de marcheu.se.r.s régulièr.e.s. Lors des randonnées, le pique-nique (transporté par les participant.e.s), sera pris avec boissons chaudes, si possible près d'un feu de bois, parfois dans un abri,...

L'acclimatation au froid se réalise étonnamment vite : lorsque l'on a compris que tout passe par la tête, on prend bien soin de la couvrir chaudement ! Les températures les plus difficiles à supporter sont celles comprises entre +5 et -5°C, avec une importante humidité; à plus basse température, l'air est plus sec, le froid devient... agréable. Et le sauna vous fera découvrir de nouvelles capacités de résistance et de récupération...

Ce séjour constitue une occasion d’apprécier le renne sous toutes ses formes, y compris culinaires, ou le poisson fumé, de partager quelques moments de rencontre avec les habitants de cette région, de découvrir la nature du Grand Nord... et de rêver en attendant une aurore boréale.

 

L'hébergement (Inari, Sevettijärvi) est volontairement choisi dans des structures gérées par des familles Sâmes chaque fois que possible. La durée de 9 jours vise également à éviter le  trop "court séjour" énergivore lorsqu'il y a du transport aérien. Mais on y resterait volontiers bien plus longtemps...

Le groupe est limité à 8 participant.e.s.

 

Sâme: les orthographes Sâme, ou Same, ou Sami, sont les formes francisées venant de Saami, en langue sâme, plus connue pour nous sous le terme "Lapon".

Déroulement

 

Jour 1 - Vol Paris – Helsinki – Ivalo. Arrivée en fin de journée, transfert à Inari au bord du plus vaste lac de Laponie. Hôtel.

Jour 2 - Inari, plus grande commune Same de Finlande. Journée de rencontre avec la culture locale, l’acclimatation au froid, le réglage du matériel...Visite commentée du musée et centre d'interprétation Same (Siida), et du Parlement Same.

Jour 3 - Première randonnée à raquettes, premier contact avec l'hiver et les neiges du Nord : découverte d’un autre univers.

Jour 4 - Départ pour le « Grand Nord » : transfert à Sevettijärvi (130 km), dans des paysages de lacs et de forêt, de plus en plus réduite par les conditions rigoureuses. Accueil par la famille Sanila, Sames Skolt, éleveurs de rennes à Kirakkajärvi. Hébergement type petit « chalet ».

Jour 5 - Randonnée à raquettes dans les environs, en fonction de la neige et de la météo. Rencontre fort probable avec des rennes, mais sans Père Noël. Nuit à Kirakkajärvi. (4-5 h de marche environ, peu de dénivelée)

Jour 6 - Transfert en Norvège, pour rejoindre le fjord de Neiden. Randonnée raquette qui nous fera prendre un peu de hauteur pour découvrir la perspective du fjord vers la Mer de Barents. Retour à Kirakkajärvi. (3-4 h de marche environ, 200 m de dénivelée en montée et descente environ)

Jour 7 - Court transfert à Näätämö, à la frontière norvégienne, pour une randonnée à raquettes jusqu’au-dessus de la limite des arbres : nouveaux vastes paysages sur la Finlande et la Norvège… Retour à Kirakkajärvi (4-5 h de marche environ, 200 m de dénivelée en montée et descente environ)

Jour 8 – Transfert à Ivalo (175 km). Arrêts en route. Retour à la « civilisation ». Hôtel.

Jour 9 - Départ pour l'aéroport d'Ivalo et vol pour Helsinki puis Paris.

 

Les temps de parcours des itinéraires à raquettes, l’ordre de déroulement, sont donnés à titre indicatif : ils peuvent varier en fonction de l'état de la neige, et des choix de progression pour s'adapter aux conditions météorologiques et nivologiques du moment.

Les lieux d'hébergement sont donnés à titre indicatif, pouvant être modifiés pour des raisons de conditions météorologiques, de logistique, de sécurité, ou d’horaires des vols.

 

Fiche technique détaillée sur demande ici

 

 Document non contractuel

Site en construction

permanente...

 

... Comme l'Univers... et la sagesse humaine !

PROPOSITIONS POUR 2023

PERLES DE LOZERE

Dates : 07 au 13.05.23

04.06 au 10.06.23

27.08 au 02.09.23

08.10 au 14.10.23

MARGERIDE (Lozère)

Hiver en raquettes à neige

Du 05.02 au 11.02

Du 19.02 au 25.02
Printemps, été, automne

Départs le : 02.04 - 23.04 - 21.05 - 18.06 - 23.07 - 20.08 - 10.09

CAUSSES DU QUERCY (LOT)

Du 14.05 au 20.05

Du 24.09 au 30.09

LAPONIE - FINLANDE

Du 05.03 au 13.03.2023

ISLANDE

Du 29 Juin au 10 Juillet 2023

Du 10 au 21 Juillet 2023

ARAGON : Une histoire de l'Olivier

Dates : programmation en cours

MALTE et GOZO

Dates : programmation en cours

... D'autres destinations dans la rubrique "Voyages"

GROUPES CONSTITUES

A partir de quatre ou cinq personnes, nous pouvons vous aider à réaliser votre projet de séjour ou de voyage, en Lozère ou ailleurs, sur nos circuits ou selon vos souhaits...
N'hésitez pas à nous contacter !

 

ARMENIE :

Informations disponibles sur la situation au Haut Karabakh (Artsakh) et en Arménie, ainsi que sur les suites de la participation de Chiloé à l'aide humanitaire